Boku ni Natta Watashi (манга) [2005]
По секрету, девочка
Secret Girl
僕になった私

Производство: Япония
Жанр: романтика, комедия, драма, сёдзё, школа, гендерная интрига
Кол-во томов: 5
Статус: выход завешен

Автор: Симаки Ако / 嶋木あこ

Содержание:
Добро пожаловать в спокойный мир Момоко, младшей из близнецов, который в один прекрасный день превратился в кошмар наяву. Ее ближайшее будущее было решено! Она должна была пойти в обычную школу, завести обычных друзей и вести спокойную жизнь. Но судьба жестока и ужасно несправедлива. Вместо спокойной жизни, ее выгнали из дома, насильно подстригли, запихнули в частную школу для мальчиков с соседом по комнате, которого она ненавидит...со всем этим ей придется смириться. Хуже этого, нельзя допустить, чтобы кто-нибудь узнал, что она - девушка. Все не так, как должно быть! Плюс ко всему, несмотря на то, что она окружена красивыми парнями, ее шансы на роман равны нулю. Но, так как за черной полосой всегда идет белая, может произойти все, что угодно, даже вещи, которые, на первый взгляд, кажутся невозможными.

замечательная манга)
сколько радости было, когда узнала, что ее выход завершен и она переведена)
а то уже надоело складировать недописанные/недопереведенные *плачет по саммиту*
но не будем о грустном)
понравилась рисовка, да и сюжет не плох, интересно было читать, и у знать как же главные персонажи выпутаются из сей ситуации)
спасибо лею за наводку *протягивает букетик*

floran, Машкин, на здоровье, рад, что тебе понравилось)))
Мне тоже манга показалась очень милой и занимательной в какой-то степени, чего не могу сказать об экстра-главах в ней же. Как-то они у меня не вызвали особого желания с ними ознакомится))) правда, я прочел 1,5. Та, что называется Настоящие чувства меня немного удивила сюжетом, уж слишком он оказался банален и предсказуем. А еще меня удивило то, что в японских больницах умирают школьники, ударившиеся головой. То, что это может произойти в наших больницах, это я могу предположить, но чтоб в Японии... не очень в это верится.
Итак, вернемся к основной манге. Советую всем, кто любит романтику и переживания, с нею связанные, вам понравится)))

Leah пишет:

Мне тоже манга показалась очень милой и занимательной в какой-то степени, чего не могу сказать об экста-главах в ней же.

тоже не сильно оценила экстра-главы, особенно про девочку с голой задницей Оо
про изменение прошлого для более счастливого будущего на фоне остальных понравилась.
такое ощущение, чу автор не знал куда пихнуть эти самые экстра, кажется, они ни к месту, немного Оо

floran пишет:

такое ощущение, чу автор не знал куда пихнуть эти самые экстра, кажется, они ни к месту, немного

Вот я тоже так подумала, к чему это вообще все было, мне не совсем ясно. И какое они имеют отношение к манге тоже не понятно. Хотя ответ очевиден - никакого)))) Видимо автору на самом деле некуда было деть эти коротенькие истории на пол главы, не издавать же их поотдельности)) вот она и решила их сунуть в эту мангу в виде экстра.
А про девочку с голой задницей я вообще молчу, мне хватило посмотреть картинки, не читая текст, чтоб понять, что это чушь))))

Leah, чушь несусветная, я так и не поняла в чем суть рассказа, причем тут бабочка, она ли бабочка, если она не бабочка, то какого черта так высоко прыгает, светя перед всеми своей голой задницей х)
а еще, что мне показалось странным, так это то, чу нет как бэ обращения автора.. я привык, чу оно почти всегда есть в конце или начале манги оО

floran, ну, может обращение автора затерли товарищи, кот выкладывали и переводили сканы, поскольку обложки первого тома в их переводе я тоже не увидела. Видимо, она там же, где и обращение))))

floran пишет:

если она не бабочка, то какого черта так высоко прыгает, светя перед всеми своей голой задницей

я вообще не понял, какого черта она не носит нижнее белье и при этом вообще прыгает хд ( хотя в манге это объясняется тем, что это обычай ее страны, из которой она явилась) все это довольно странно и попахивает дикарями)))) а насчет бабочки-это метафора, типа она ведет себя так же, как бабочка-обманщица, или что за бабочка там была?

Leah пишет:

хотя в манге это объясняется тем, что это обычай ее страны, из которой она явилась

племя тумба-юмба? хх эт про нее хД

Leah пишет:

ипа она ведет себя так же, как бабочка-обманщица

она кого-то обманывает, подо что-то маскируется?
дааа, показать свою задницу на публике.. очень незаметно, а маскировка-то какаая, прям не могу хд

floran пишет:

она кого-то обманывает, подо что-то маскируется?

вся маскировка заключается в том, шо она прикидавается, что ненавидит г. героя, а на самом деле пишет фломастером на заднице, что любит его хд. Видимо для того и прыгается высоко, чтоб сверкнуть ему в глаз сией надписью)))
В этом заключается очень глубокая филосовская идея.... Оо

Leah пишет:

В этом заключается очень глубокая филосовская идея.

омгот, мозг помахал ручкой, хаха х
блин, автор бы чу ли комментарии писал, без метафор и непонятных аллегорий.
для простых смертных, так сказать х)

floran, зачем тебе комментарии автора, когда есть я? я тебе итак все на пальцах объяснила, да я прямо-таки гений, учитывая что эту историю я не читал (но все понял)хд

Leah, хаха, теперь еси чу - бегу к тебе)
короче, читайте мангу, не вчитывайтесь в экстра - просмотрите картинки х)

Почитал я ваше живое обсуждение и понял вот что: манга мне должна понравится и экстра-главы читать не стоит))
Лей, аригато за темку)
Чут я про рисовку не совсем въехал) Понравилась она вам, девчонки, м?)

Leopold, рисовка мне нравится, миленькая)))) особенно эти красные от смущения щечки хд))))

Leopold, и мне понравилась) хорошая-хорошая *кивает головой*

прикольная манга

Надо почесть! Рас у нее такие рекомендации!

Бесхитростная, легкая, не напрягает) В любимых не числится, но прочитать можно, настроение поднимает)_)