я вот хочу найти переведённый текст песни Yui - Again ( ост из алхимика) но найти не могу(

Опенинг из золотой струны:

текст песни Kannon - Brand New Breeze

Ugoiteru toki no naka meguri aeta ne You & I
Afuredasu kono omoi kienai you ni atatamete

Kirameku mirai ni anata to futari deitai kara

Brand New Breeze
(When you whisper to me)
Kanjita koto nai this feeling
Just for you
(I'm singing just for you)
Zutto nakusanai you ni

It's never ever gonna end
'cause you're my real best friend
Baby I can touch the sky with you, ohh

Ureshii toki kanashi toki mo mayowazu tonde yuku kara
Dakishimete (Hold me Tight)
Uketomete (Catch me now)
Egao wo misete hoshii no

Anata ga iru kara kyou mo ashita mo I can keep on going

Brand New Breeze
(When you whisper to me)
Ima hajimaru monogatari
Just for us
(I'm singing just for us)
Zutto owaranai you ni…
"Baby, I just want you to know
That you make me feel so beautiful
And no matter what happens
I'm never gonna let this go
'Cause I know that we we're meant to be
Together...
Forever..."

Brand New Breeze
(When you whisper to me)
Ima hajimaru monogatari
Just for us
(I'm singing just for us)
Zutto owaranai you ni…

It's never ever gonna end
'cause you're my real best friend
(Brand new Breeze)
Baby I can touch the sky with you, ohh
(Just for you)
It's never ever gonna end
'cause you're my real best friend
(Zutto owaranai you ni)
Baby I can touch the sky with you, ohh

[*]
It's never ever gonna end
'cause you're my real best friend
Baby I can touch the sky with you, ohh

Песенка из Hana Yori Dango, моя любимая.

Otsuka Ai - Planetarium

Lyrics

Yuutsukuyo kaodasu kieteku kodomo no koe
Tooku tooku konosora no dokoka ni kimi ha irun darou
Natsu no owari ni futari de nukedashita kono kouen de mitsuketa
Ano seiza nandaka oboeteru?

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he ima sugu kakedashite ikitai yo
Makkura de nanimo mienai kowakutemo daijoubu
Kazoekirenai hoshizora ga ima mo zutto koko ni aru nda yo
Nakanai yo mukashi kimi to mita kirei na sora datta kara

Ano michi made hibiku kutsu no ne ga mimi ni nokoru
Ookina jibun no kage wo mitsumete omou no deshou
Chittomo kawaranai hazu nanoni setsunai kimochi fukurandeku
Donna ni omottatte kimi ha mou inai

Ikitai yo kimi no soba ni chiisakutemo chiisakutemo
Ichiban ni kimi ga suki da yo tsuyoku irareru
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaetemitakeredo
Nakanai yo todoku darou kirei na sora ni

Aenakutemo kioku wo tadotte onaji shiawase wo mitai nda
Ano kaori to tomo ni hanabi ga patto hiraku

Ikitai yo kimi no tokoro he chiisana te wo nigirishimete
Nakitai yo soreha soreha kireina sora datta
Negai wo nagare boshi ni sotto tonaete mitakeredo
Nakitai yo todokanai omoi wo kono sora ni...

Нана (первый эндинг)

A little pain

Travel to the moon kimi wa nemuri yume wo toku
Dare mo inai hoshi no hikari ayatsuri nagara

Tsuyoku naru tame wasureta egao kitto futari nara
Torimodosu

Kizuite
I'm here waiting for you
Imo to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsuzukete
Kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry

Travel in silence te wo nobaseba fureru no ni
Kimi wa tooi sore wa omoide no naka no koto

Koega kikoeru me wo tojireba
chiisa na itami sae itoshikute

Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare hitori mayotte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga furikaeru made
No need to cry

(Feel something, Feel nothing
Listen closely, Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me, Where it's quiet
Listen closely, Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

Kizuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sabeki tsuzukete
Kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry

Rose (первый оупенинг)

When I was darkness at that time
Furueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo
Tsukisasaru kono kizu
Yabureta yakusoku hurt me

Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love

I need your love. I'm a broken rose.
Machiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you are with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakenukete　stop me
Tozaseba tozasu hodo
Motsukete kono ai
Yuruyaka ni yasashiku　kiss me

Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai, my tears

I need your love. I'm a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

I need your love. I'm a broken rose.
Machiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love...
I was a broken rose
I wanna need your love...

Kuroi Namida (третий эндинг)

Asu nante konai you ni to
Negatta yoru, kazoekirenai
Yume mo ai mo nakushi
Ame ni utareta mama
Naiteru, naiteru, naiteru...

Kazaritsukenaide kono mama no
Watashi de ikite yuku tame
Nani ga hitsuyou
Jibun sae shinjirezu
Nani wo shinjitara ii no
Kotae wa chikasugite mienai

Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute
Kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu ga itami dashite
Taerarenai, hitori de wa

Yonaka ni nakitsukarete, egaita
Jibun ja nai jibun no kao
Yowasa wo kakushita mama
Egao wo tsukuru no wa
Yameyou, yameyou, yameyou...

Kazaritsukenai de ikite yuku
Koto wa kono yo de ichiban
Muzukashii koto?
Anata kara morau nara
Katachi no nai mono ga ii
Kowareru mono no wa mou, iranai

Kuroi namida, nagashi, sakunde mo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to katatte mo...

Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu ga itami dashite
Taerarenai, hitori de wa

Kuroi namida, nagashi, sakunde mo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to katatte mo...

Shadow of Love

chikai no yubiwa
futari no akai ito
ima wa mienai
yakusoku mo nai kedo

tsunaida te wo hanasanaide
shinjitsu nara kanashii dake
kono mama

TRUST IN ME
tatoe hodoketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
WILL YOU TRUST IN ME
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

me wo sarasazu ni
hajimete tsutaeyou
hitomi ni utsuru
anata ga sono hito

kono ayaugena sekai sae
koete yukeru to shinjiru dake
anato to

TRUST IN ME
betsubetsu na sora ni
otozureru yoake no naka de
WILL YOU TRUST IN ME
yume mo naka nando demo aeru deshou?

TRUST IN ME
tatoe hodoketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
WILL YOU TRUST IN ME
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

Ouran High School Host Club (Sakura Kiss)

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE

kidzukeba itsudemo soba ni iru keredo
HONTO wa KIRAI? SUKI? mousou na no?

jibun no kimochi ga KURIA ni mietara
REDII demo HOSUTO demo kamawanai yo

SUKI ni natteku riyuu wa minna
chigau yo ne KEDO MAYBE YOU'RE MY LOVE

aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shiyo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku

tatoeba atashi no mada shiranai kimi
mitsukete mitai kedo kowaku mo ARU

DENIMU ni FURIRU ni KAJUARU ni CHAINA
autabi shichi henge kakugo asobe

tsugitsugi hiraku ai no tobira wa
SURIRU mansai danzen koi shiyo

isogashikute surechigau hi mo sakura KISSU setsunai hodo ranman koi DESU
yowai TOKO mo uketome aou fureau ai wa muteki sakasou futari wa shuyaku

mabushii sora ni makenai omoide tsukurou ima

danzen koi shiyo

aitai ima yasashii kimi ni sakura KISSU TOKIMEITARA ranman koi shi yo
mirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku YEAH
hanasaku otome no bigaku

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE

ОСТ из Наруто:Ураганные хроники

Yui - Love&Truth

konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
karappo no kokoro wa anata no kimochi o mada mitsukerarenai
onaji e o nidoto egaku koto wa dekinai noni
atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

'ai no uta' o kikasete yo sono yokogao mitsumeta
anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

donna ni sabishikute mo mata aeru ki ga shite iru kara
riyuu nante iranai hikikaesenai koto o shitte iru
kono mama ja wasuremono ni natte shimau desho?
atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

'ai no uta' o kikasete yo sono yokogao sono saki ni
anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

tsubasa o kudasai to
shinjite utau noni
atashi datte chikau yo
kako mo zenbu ukeireru tte kimeta

'ai no uta' o kuchizusamu sono egao ni furetai
anata ga ima mitsumete iru hito ga iru to wakatte mo

'ai no uta' wa owaranai mou deatte shimatta no

...owaranai... LOVE & TRUTH

Эндинг из Шевалье Д'Эон

Aya - Over Night

Fly, sway, go all the way
I’m in the same fate with you
I feel your beat all around
Wandering in the everlasting way


Forever
Tears fall, vanish into the night
If I’m a sinner
Chivalry, show me the way to go


Rise, high, just feel alive
Say a prayer for you today
I still believe in your love
Trace the shadow of truth the dark


Forever
Tears fall, vanish into the night
If I’m a sinner
Chivalry, show me the way to go


Wandering my crying soul
Only you can wipe away my tears
Wandering my crying soul
Only you can wipe away my tears


Forever
Tears fall, vanish into the night
Forever
Tears fall, vanish into the night

"7 обличий Надесико Ямато" - Slow (опенинг)

Ah kimi wo omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
Nagusameru you na yasashisa ga boku wo toorisugiru yo

Kimi ga iru to kikoeteta
Uta ni natta waraikoe
Kazaru kotoba nande nanimo nai
Jikan wa tomatte SUROU de nagareteru

Ima no boku wa kodoku to iu jiyuu sakara hagurete shimatta ato

Itai hodo shitteru yo
Kaiwa ga togirete shimattara, kanashii tte

Ima no bokura wa, kuukyo to iu jinsei kara degakete shimatta ato

Ah kimi wo omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
Fureatta koro no omokage ga boku wo sukou you ni
Ah kimi ga utau no nara haruka todoke kaze wo matotte
Nagusameru you na yasashisa ga boku wo toorisugiru yo

Hanareta tte heiki da ne

Omoide wa iroasenai

Ah, kimi wo omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka de
Kieru riyuu mo nai omokage ga boku wo sukou you ni
Ah ashita ki ga tsuitara, imi wo ushinau kotoba wa atta?
Tsuketashita you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo
Ah ano hi onaji yume ga ima wa tooi kaze no naka ni
Dakedo kimi no mirai, shiawase ga zutto tsuzuku you ni
Ah kimi yo utaeru nara, wazuka todoite kage wo nutte
Nagusameru you na yasashisa ga kokoro, toorisugiru yo

Itoshisa wo boku ni kizamitsukeru yo

Possibility - Sanagi (Gintama ED)

bokura wa zutto mattetanda
hi no hikari wo kanpeki na jidai wo
kesshite nigeta you ni mieta no wa okubyou ni
natta kara ja naku zutto taetetanda
kogarashi ya nagai yoru no aida
takuwaeta no wa kibou to risoukyou masu souzou
genjitsu wa tsumetaku mo kibishiku mo yasashiku mo toki ni kawaru
dakara koso muchuu ni nareru shippai ya shittai wa kate ni kawaru
yarazu ni koukai suru kurai naraba yatte koukai shitai shougai
sanagi wa itsu ka kibou wo mune ni SO FLY

bokura genjitsu to risoukyou de
yureru shinkyou wo mata KNOCK shita
ukubyoumono da to kaze wa warau dakedo mada
mita koto ga nai mono ga mitakutte
yozora no shita de bokura chou ni kawaru
hoshitachi wa matataite bokura sasou "Fly high in the sky"

tooku tooku sora mada jouku takaku itsu ni nareba todoku
hoshi wa anna medatte kagayaite matataite mata hikatteru
bokura wa ugokezu ni tobitatsu koto wa ima dekizu ni
hontou no minikui jibun no sugata ni mukiau koto sae mo dekizu ni
demo dare ka ni kawaru koto wa dekinakute
mitai mirai wa jibun shidai de
dakara asu no tame ima wa gutto chikara tameru
mada todokanai yoru da toshite mo seikai nante nai kono sekai
itsu ka kagayaku hazu nanda kitto

bokura genjitsu to risoukyou de
yureru shinkyou wo mata KNOCK shita
ukubyoumono da to kaze wa warau dakedo mada
mita koto ga nai mono ga mitakutte
yozora no shita de bokura chou ni kawaru
hoshitachi wa matataite bokura sasou "Fly high in the sky"

imeeji toori ni wa ikanai koto mo anta ze
datte mada mikansei tobisokoneta nanben
hane no kizu datte mou nansen nanman kasanetatte shiritainda kaze no ne
kono hane de ajiwaitainda sora no ne
datte genjitsu wa toku ni souzou wo sura mo koeru
kikoeta no wa tomo no eeru
kowasa datte fuan datte dare no naka ni datte itsu mo atte
boroboro no sono hane ni datte sora mau chikara wa nokosareteru
kizutsuku bun dake kagayakeru mada ikeru tobitate habatake
nando datte chousen sora ni mukatte

bokura sora wo tobu hou hou sae mo
wakaranu mama ni hane wo ten ni nobasu
mijuku na yatsu da to kaze wa warau dakedo ima
mune no naka de takaburu jounetsu wo
kara no naka de egaita bouken wo
tsubasa no chikara ni kae ten wo kakeru "Fly high in the sky"

mirai e tobitatsu saibou wo samashite
ame no hi mo rakurai mo nigedashitakunaru you na hi mo
habataite kumorizora hikari sashite
nagai wo omoi wo mune ni hane hiroge ON THE WIND

Death Note opening

What's up people (maximum the hormone)

Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen
Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What's up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What's up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What's up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What's up uanzai ippai

Ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
Ikiru imi tsumaranka? ningen
Ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
Ikiru imi tsumaranka? ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri okarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What's up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What's up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What's up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What's up fuanzai ippai

Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Hey hey ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Onorera eien ningen fucker
Ah ningen...

Bunmei yande huantei
Mirai ha sukuwaren white house
Zensekai ni warning!
Issaigassai ni kaikaku life

Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen
Benribenri banzai benribenri banzai
Benribenri banzai ningen

Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen
Hora biribiri ikarasuka? biribiri ikarasuka?
Biribiri ikarasuka? ningen

What's up fuanzai ippai
Hannzai kienai towani
What's up fuanzai ippai
(Uramini wana dare down?)
What's up fuanzai ippai
Hanzai kienai towani
What's up fuanzai ippai

Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ah ningen sucker ah nigen ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Hey hey ningen fucker?
Hey hey ningen sucker! Onorera eien ningen fucker
Wameku saga
Henken inken ningen
Kusoda ugokidase ore fight

Suteki na seisai no kiba kara
Tenteki no sonzai wo tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara
Change dekinai koku

Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
Manuke boke no sensouron hibou ni kenasou

Hey hey ningen sucker
Ah ningen ningen fucker

What's up people!

Death Note ending
zetsubou Billy (maximum the hormone)

Towa ni utsu kono ichi PEEJI
Hakanai senpou sono me ni
Aigan sezumo hou ni aku tsunagou rou he

NOOTO ni moudoku bannou ni osore idaku
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku

Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
Dare ga dakaisaku nado wakaru?

Menzai no WAARUDO
Seisai no WAADO

Eru netsu masani "DESU PAIREETSU"
Aganau houritsu GEEMU

Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain
Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain

Tomerarenai Eraser Rain

Akairo shita hakai no uta
Owaranai no?
Itsu kara hanbun NOIZU?

Yo no naka ni hisomi rakka shita "are" wa nee ka?
Dare ga kakikaeru sekai no kegare wa?
Shoumetsu no rensa ni zawatsuku gekai
MASUTAA massatsu unmei no jibaku

Menzai no WAARUDO
Seisai no WAADO

Eru netsu masani "DESU PAIREETSU"
Aganau houritsu GEEMU

Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain
Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain

Tomerarenai Eraser Rain

Ai chie kurabe kinpaku
EGO no kussetsu SADISUTO
Danpen janen no tettsui
Ubare yuku seimei

Gokuakunin ga houwa shikyuu zaininkiri
Hantei! "jinken" "jiken" "zouo"
Zouki hiroge zange
Hokusoemu shinigami inga kankei naze?
Shinsou mina shirienu sono aware

"KIRA"
We are the "KIRA"
My name is "KIRA"
Even a "KIRA"
Do it

"KIRA"
We are the "KIRA"
My name is "KIRA"
Even a "KIRA"
Do it

Ue de yami sougi no shuraba shinri rongi PEACE ERAA munen nanmannen fubin
Ue de yami sougi no shuraba shinri rongi PEACE ERAA munen nanmannen fubin

Bou ransei zetsubou ni PEIN

Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain
Zetsubou ZA BIRII
Iza rinri
Saa tomerarenai Eraser Rain

Dancin' shinzou no Bloody
Ai gouon na neiro wa sei
Dancin' shinzou no Bloody
Ai gouon na neiro wa sei

Tomerarenai unmei sa rensa REESU

nana
Starless night

I reached into the sky
Omoi wa todokanakute
Chiisasaku sora ni kieta
Iro toridori fuusen
I'm alone
Ikisaki no nai watashi no te wo
Sotto tsunaide kureta
Starless night
Kako no kage Furikaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down Mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata no te wo
Sometimes we fall apart
Okubyou ni natte shimau kedo
Kitto hito wa sokokara Nanika wo mitsukedaseruhazu
Take my hand
Moroku fukanzen ni futari da kara
Zutto te wo tsunaideiru
Starless night kuchibiru ga Jakuon haitemo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star
Starless night
Kako no kage Furikaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down Mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata wo
Starless night kuchibiru ga Jakuon haitemo
Shinjitai anata no nukumori
Endless love mujun sae aiseteru no wa
You are my shining star
You are my shining star

Лавлесс - Tsuki no Curse (Опенинг)

Tsuki no Curse
Tsumetai yume no naka de

Kotoba no nai sekai de bokura wa ai wo kataru itsuka kimi ni
todoku made
Kizu darake no kainade daki yoseta kuchibiru no
Haritsumeta negai tokashitakute
Nee aishiatta kako no utsukushisa sutesareba
Ashita motto kirei na yaoru e yukeru kara

Tsuki no Curse
Tsumetai yume no naka kara kimi wo tooku tsuresaritakute
Dokomade yukeru ai wo shinjite ii basho made

Iitami wo mada shiranai kodomo dake no yarikata de
Kimi wa kimi wo tozashiteru
Mimimoto de sasayaita hajimete no ai no kotoba massugu na hitomi
madowasetai
Nee kimi wo dakishimete atatamerareru naraba
Donna batsu mo tsumi mo ima wa kowakunai

Tsuki no Curse
Tsumetai yume kara samete kimi to tadayoi tsunagiatte
Dokomade yukou ai no shijima wo te ni suru made
Nee aishiatta kako no utsukushisa sutesareba
Ashita motto kirei na yoru e yukeru kara

Tsuki no curse
Tsumetai yume no naka kara kimi wo tooku tsuresaritakute
Dokomade yukeru ai wo shinjite ii basho made dokomade yukeru ai
wo shinjite ii basho made
Yoru no mukou futari dake de

Bleach
Asterisk-Orange Range

miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteku n' da kyou mo
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikaritsudzukeyou ano hoshi no you ni

hitotsu futatsu kane no oto wa hibiku
kokoro no naka e to hiroku fukaku
monogatari no you na hoshi no shizuku
sono naka ni hosoi senro wo kizuku
jikan to tomo ni jidai wa ugoku
nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
me wo tojite mimi wo sumaseba G-O-O-D BYE

oozora ippai no shirokuro shashin
nabiku MAFURA- shiroi iki
sukoshi demo chikadzukitakute
ano takadai made kakeashi de
omotai bouenkyou toridasu to
RENSU hamidashita SUTA-DASUTO
jikan wo ubawareta jikan
jidai wo koete kuru ROMAN

*2 hanate hikari makezu ni shikkari ima
toki wo koe dareka ni todoku made
eikou no hikari wa kono mukou ni
kimitachi to tsukutte iku SUTO-RI-

*1 repeat

ubugoe ageta chiisana hikari ookina hikari
jikuu wo koe deai
subete no kagayaki ga hitotsu to nari
tsukuridasu monogatari
ten to ten wo musubu seiza no you ni
dareka ni totte
bokura mo kirei na e egaketetara ii ne
miagete goran yo hora fuyu no DAIYAMONDO
yuruyaka na amanogawa sugu yuuki torimodoseru kara

*2, *1 repeat

kono sora wa hitotsu dokomademo hiroku
sou umi no mukou ima umareru ibuki tatareru inochi
hoshi wa terasu megami no gotoku
nagaku tsudzuku kurikaesu shunkashuutou no
isshun demo ii sukoshi de ii omoi wo kizamu
tada hate naku toki wo koe kagayakidasu

monogatari wa kokoro no naka de tsudzuite iru
ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte

miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
chikara aru kagiri ikiteku n' da kyou mo
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
hikaritsudzukeyou ano hoshi no you ni

hikaritsudzukeyou ano hoshi no you ni

рыцарь -вампир

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Hanarerarenai

Mou nandomo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu Kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (Naka ni) Ima mo (Yadoru) Omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai Tsumi o kizande mo Kitto

Kodoku no fuchi aruki nagara sukuwareteita
Donna toki mo kawaranai REAL na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku irokoku shinobu yoru yo

Futatsu no kodou Marude awase kagami no you ni
Niteru (Keredo) Chigau (Itami) Mugen ni tsuzuiteiku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai Tsumi ni oborete mo Kitto

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai Tsumi o kizande mo Kitto

Blassreiter
2-ой эндинг
Itou Kanako - A Wish For The Stars

ano hi hoshi wa nagarete bokura otta yume
mamori tsuduketa mono wa suna no you ni kieta

Just another illusion
omoide no naka nemutta

Wish for the stars
musuu no negai ryoute ni daite
A wish for the stars
shizuka ni kimi no nemuru soba e
sou, kimi no tonari e
musuu no negai daite
sou, kimi no soba e

itsuka toki wa nagarete futari miteta yume
negai motometa mono wa maboroshi no mama kieta

Just (a) hallucination
honoo no mukou moetsukita

Wish for the stars
musuu no negai ryoute ni daite
A wish for the stars
shizuka ni kimi no nemuru soba e

Wish for the stars
musuu no kanawanu yume wo daite
A wish for the stars
haruka ni kimi no warau basho e

sou, kimi no tonari e
musuu no yume wo daite
sou, kimi no soba e

Sugita Tomokazu - Kentai Life Returns!

[N, kono kehai ha...!

[Odayaka naru ore no nichijou ha, aru attou-teki na sonzai ni yotte gekihen-shita!!]

Yametoke to iu beki ka?
Douse torou daro
Henji nado kiichainee
Muda ni hashiru na yo [Korobu zo]

Sore yori nemutakute...
Hottoite kure [Neru na! Mada zenpan da zo!]
Fushi enajii taisetsu ni
Sugu ni yobidashi sa [Hai, isoge!]

Aa nande itsumo kikenchi daikouchou [Bakuhatsu sunzen]
Aa nigeru mae ni akumu ga yatte kuru (Hayaku iku wa yo!)

Nichijou wo kowasu na yo ore ha futsuu ni namakeru [Sou da]
Mokuhyou to ka ii kara [Aa] dou demo ii kara (Nani itteru no!)
Futsuu ha idai da ze mananda jibun homeyou [Yoku dekimashita]
Makikomareta toki ha sugu ni akiramero [da to omotta yo]

Sanzan na me ni aeba
Ikikata kawaru [Iya demo ne]
Taifuu no chuushin ha
Bukimi ni shizuka da [Arashi no mae ni nanto yara]

Haa kita kore mata [Nn!?] yosou nanameue de [Warui intaanetto ni doku-sarenai]
Haa tameiki gurai tsuku kenri ha aru sa (Saa hajimeru wa!) [Ready, go!!]

Nannimo okosu na yo Kiteretsu nanka iranai [Hitsuyou nai]
Bouken to ka mushi da na desho desho? Mushi da na (I believe you!!)
Jinjou naru mainichi kichou-sugiru na kono jiki [Taisetsu ni ne]
Itsuka ha modoru no ka? Yappa akirameru [Dame da korya]

[Kugugu... Mou gaman-dekin! Warui ga, iwasete morau zo!
Mina ga gyouten-suru you na dekigoto nante na, sou kantan ni korogatteru mono ka!
Tonari no shiba ha aoi! Aosugite, shiawaseppoi tori ga mitsukaranee!
Genjitsu wo miro! Okinai kara kiseki!
Hito no hanashi wo kikee!!]

Aa nande itsumo kikenchi daikouchou
Aa nigeru mae ni akumu ga yatte kuru (Butsubutsu iwanai!)

Nichijou wo kowasu na yo ore ha futsuu ni namakeru [Sou da]
Mokuhyou to ka ii kara [mou] dou demo ii kara (Yoku nai wa yo, Kyon!) [Urusai!!]
Futsuu ha idai da ze mananda jibun homeyou [Yaru jan]
Makikomareta toki ha sugu ni akiramero [Ga, ganbatte!!]
Itsuka modoru no ka? [A, sousousousou] Yappa akiramero [Docchi nanda!?]

[Mou, Asahina-san mo nanka itte yatte kudasai!
Hora, Nagato mo! Gitaa bakkari hiitenaide! Nanika ie tte!
Haa... Koizumi, omae ha ii, damattero.]

[...Nagai na.]
^__^

Vampire Knight ending

Still Doll

Hi miss Alice
Anata garasu no
Me de donna yume wo
Mirareru no?
Mirareru no?

Mada atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi

Hi miss Alice
Anata ga jitsu no
Kuchi de dare ni ai wa
Nageteru no?
Nageteru no?

Mou atashi
Kotoba o tsumaku
Shita no netsu
Same kitte
Meteru outamo
Utae nai

Still, you do not answer...

Vampire Knight 2 ending
Sotto nagareru shiroi
Kawaita kumo ga tooru
Hai iro no watashi wa
Tada jitto kiete iku no

Miteta...

Hoshi wo atsumete
Tsukuru, suna no oshiro ni
Watashi no sasayaka na inori
Koborete ochiru sono ashimoto
Machibusete nami ga sarau

a world of darkness
a world of silence

Kie kakaru-inori
kaze ni aorare nagara
Soredemo tomori tsuzukete
Watashi ga ikudomo
motsure nagara
hieyuku te de

tsukuru suna no oshiro o
machibusete nami ga sarau
a~ anata e

Trinity Blood ending (Tomoko Tane-Broken Wings)

I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

The pain that cannot be measured, the flow of time that cannot be measured
Even if that may fill up everything
I can still feel
What falls from the sky is not the rain. . .

Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
I'll leap into the air

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

What falls from the sky is not the rain. . .

YUI - Again (Стальной алхимик: Братствo)


Yume no tsuzuki oikaketeita hazu nano ni
Magarikunetta hosoi michi hito ni tsumazuku

Ano koro ni mitai ni tte
modoritai wake janai no
nakushitekita sora wo
sagashiteru
Wakattekuremasu you ni
gisei ni natta you na
kanashii kao wa
yamete yo

Tsumi no saigo wa namida janai yo
zutto kurushiku seotte kun da
Deguchi mienai kanjou meiru ni
Dare wo matteru no
Shiroi NOOTO ni tsuzutta you ni
motto sunao ni hakidashitai yo
Nani kara nogaretainda
Genjitsu tte yatsu

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Wasurechaisou na yoru no mannaka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai deshou
(I'm on the way)
Natsukashikunaru
Konna itami mo kangei jan

Ayamaranakucha ikenai yo ne aa gomen ne
Umaku ienakute shinpai kaketa mama datta ne

Ano hi kakaeta zenbu
ashita kakaeru zenbu
Junban tsuketari wa
shinai kara
Wakattekuremasu you ni
sotto me wo tojitanda
Mitakunai mono made miendamon

Iranai uwasa ni chotto hajimete kiku hatsugen docchi
Mukaiattara tomodachi datte
Uso wa yamete ne
Fukai HAATO ga iradatsu you ni karadan naka moeteirun da
Hontou wa kitai shiten no
Genjitsu tte yatsu

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
Dakara tsuyoku naritai (I'm on the way)
Susumu tame ni
Teki mo mikata mo kangei jan

Douyatte tsugi no DOA akerun dakke kangaeteru
Mou hikikaesenai monogatari hajimatterun da
Me wo samase me wo samase

Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai deshou
Yarinokoshiteru koto yarinaoshite mitai kara
Mou ichido yukou

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
Dakara tsuyoku naritai (I'm on the way)
Natsukashikunaru
Konna itami mo kangei jan

Перевод:

Уйти хотели мы, когда ночью вновь смогли бы видеть сны.
Но мы уже в пути, и должны идти, ведь есть цели впереди.

Былые дни, знаем точно,
Нам не вернуть, просто хотели
Снова взглянуть на тоже небо, передохнуть.

Всегда так стремишься сделать,
Чтобы твоим лишь уделом страдания наши были –
Ты прекрати.

Грех свой одними слезами не искупишь,
Вечно страдать и мучиться ты будешь.
Из лабиринта мыслей ты не выйдешь,
Кого же ты в нём ждёшь?

Больше блокнот для записей не нужен,
Чувства свои я выпушу наружу.
Убежать ты хочешь, почему же?
Это же реальность?

И кричу я, ты ведь слышишь,
Что живём с тобой мы оба,
Чтоб мечты сделать ближе?

И даже скрыться у нас не получится,
Ведь некуда нам вернуться.

Я за заботу благодарен очень,
И потому хочу сильнее стать. (I`m on the way)

Я былое вспомню.
Буду счастьем эту боль считать.

Yui- Again (Стальной алхимик:братство. Опенинг 1) Перевод песни 2

То, что ты помнишь о прошлом, подальше гони
И не печалься ты так глубоко.
Теперь же мое влюбленное сердце проткни...
(Зачем оно мне? Ведь с ним нелегко!)

Смотрю я на небо, завтра оно - моя стезя.
С сердцем поладить я не могу.
Видно тревогам меня оставить нельзя
И беспокойство никак не стряхну.

Птица летает возле меня,
Ищет конец пути.
Мне интересно, к цели летя,
Можно ли свой свет найти?

Птица, прошу, ты со мной полети,
Я спину твою обниму.
Позади пика мира ты

а нет Loveless_-_Michiyuki???)